ここでは、家族や人間関係について話す時に使えるポルトガル語の会話表現が紹介されています。兄弟や姉妹、子供、そしてその他の家族についてや、あなたの個人的な事柄について話す時の表現を学びましょう。
兄弟姉妹
| Tens irmãos ou irmãs? | 兄弟はいますか？ |
| Sim, tenho … | はい、…がいます |
| um irmão | 兄（弟）が一人 |
| uma irmã | 姉（妹）が一人 |
| um irmão mais velho | 兄が一人 |
| uma irmã mais nova | 妹が一人 |
| dois irmãos | 兄（弟）が二人 |
| duas irmãs | 姉（妹）が二人 |
| um irmão e duas irmãs | 兄（弟）が一人と姉（妹）が二人 |
| Não, sou filho único | いえ、私は一人っ子です (男から言われた) |
| Não, sou filha única | いえ、私は一人っ子です (女性から言われた) |
子供・孫
| Sim, tenho … | ええ、私には…います |
| um menino e uma menina | 男の子と女の子が一人ずつ |
| um bebé pequenino | 小さな赤ちゃんが一人 |
| três filhos | 子供が３人 |
| Tens netos? | お孫さんはいらっしゃいますか？ (見慣れた) |
| Tem netos? | お孫さんはいらっしゃいますか？ (丁寧) |
両親・祖父母
| Onde moram os teus pais? | ご両親はどちらにお住まいですか？ |
| O que fazem os teus pais? | ご両親は何をしていますか？ |
| O que faz o teu pai? | お父さんの職業は何ですか？ |
| O que faz a tua mãe? | お母さんの職業は何ですか？ |
| Os teus avós ainda são vivos? | おじいさんおばあさんはまだ元気ですか？ |
| Onde moram? | 2人はどこにお住まいですか？ |
人間関係
| Tens namorado? | 彼氏はいますか？ |
| Tens namorada? | 彼女はいますか？ |
| És casado? | 結婚していますか？ (男に言われた) |
| És casada? | 結婚していますか？ (女性に対して) |
| És solteiro? | 独身ですか？ (男に言われた) |
| És solteira? | 独身ですか？ (女性に対して) |
| Estás com alguém? | 付き合っている人はいますか？ |
| Sou … | 私は…です |
| solteiro | 独身 (男から言われた) |
| solteira | 独身 (女性から言われた) |
| noivo | 婚約中 (男から言われた) |
| noiva | 婚約中 (女性から言われた) |
| casado | 既婚 (男から言われた) |
| casada | 既婚 (女性から言われた) |
| divorciado | 離婚した (男から言われた) |
| divorciada | 離婚した (女性から言われた) |
| separado | 別居中 (男から言われた) |
| separada | 別居中 (女性から言われた) |
| viúvo | 男やもめ |
| viúva | 未亡人 |
| Estou com alguém | 付き合っている人がいます |
ペット
| Tens animais de estimação? | ペットを飼っていますか？ |
| Tenho … | …を飼っています |
| um cão e dois gatos | 犬一匹と猫２匹 |
| um labrador | ラブラドールを一頭 |
名前と年齢を尋ねる
| Como é que ele se chama? | 彼の名前は何ですか？ |
| Chama-se … | 名前は…です |
| Miguel | 彼の名前はミゲル |
| Como é que ela se chama? | 彼女の名前は何ですか？ |
| Chama-se … | 名前は…です |
| Filipa | 彼女の名前はフィリパ |
| Como é que eles se chamam? | 彼らの名前は何ですか？ |
| Chamam-se … | …です |
| Jorge e Ana | 彼らの名前はホルヘとアナ |
| Que idade tem ele? | 彼は何歳ですか？ |
| Ele tem … | …才です |
| doze | １２ |
| Que idade tem ela? | 彼女は何歳ですか？ |
| Ela tem … | …才です |
| quinze | １５ |
| Que idade têm eles? | 彼らは何歳ですか？ |
| Eles têm … | …です |
| seis e oito | ６歳と８歳 |
