非常時の表現

ここでは、緊急事態、困難な事態で使われるデンマーク語の表現が紹介されています。これらを使う時がこないといいですね!

hjælp!助けて!
pas på!気をつけて!
se dig for!気をつけて!
vær' sød at hjælpe mig助けてください
ring efter en ambulance!救急車を呼んでください
jeg har brug for en læge医者が必要です
der er sket en ulykke事故がありました
skynd jer venligst!急いでください!
er du ok?大丈夫ですか?
er alle ok?問題ないですか?大丈夫ですか?
stop tyven!動くな、泥棒!
ring efter politiet!警察を呼んで!
min pung er blevet stjålet(男性用の)財布が盗まれた
min taske er blevet stjålet財布(ハンドバッグ)が盗まれた
jeg vil gerne melde et tyveri盗難届けを出したいのですが
der er blevet brudt ind i min bil車が押し入られた
jeg er blevet bestjålet襲われました
jeg er blevet overfaldet襲われました
brand!火事だ!
ring efter brandvæsnet!消防車を呼んで
jeg er faret vild迷ってしまいました
vi er faret vild(私たちは)迷ってしまいました
jeg kan ikke finde min ...
lad mig være私のことは放っておいてください
gå vækどっか行って!