車での移動

ここでは、車で旅行をする際に必要となったり、そこで目にする標識についての表現が紹介されています。

can I park here? ここに駐車してもいいかな?
where's the nearest petrol station? 最寄のガソリンスタンドはどこですか?
how far is it to the next services? 次のサービスエリアまではどのくらいですか?
are we nearly there? もうそろそろ着きそうですか?
please slow down! ゆっくり走って下さい!
we've had an accident 事故に遭ってしまいました
sorry, it was my fault すみません、私のせいです
it wasn't my fault 私のせいではありません
you've left your lights on ライトをつけっ放しだったよ
have you passed your driving test? 運転試験は受かった?

ガソリンスタンドで

how much would you like? ガソリンはどれだけ必要ですか?
full, please 満タンでお願いします
£25 worth, please 25ポンド分お願いします
it takes … …を使います
petrol ガソリン
diesel ディーゼル
it’s an electric car 電気自動車です
I'd like some oil オイルを少し入れてください
can I check my tyre pressures here? タイヤの空気圧をチェックしてくれますか?

機械関係のトラブル

my car's broken down 車が故障してしまいました
my car won't start エンジンがかかりません
we've run out of petrol ガソリンが切れてしまいました
the battery's flat バッテリーが上がってしまいました
have you got any jump leads? ブースターケーブルをお持ちですか?
I've got a flat tyre タイヤがパンクしてしまいました
I've got a puncture タイヤに穴があいてパンクしてしまいました
the … isn't working …が動きません
speedometer 速度計(スピードメーター)
petrol gauge (ガソリン)ゲージ
fuel gauge 燃料タンク
the … aren't working …が動きません
brake lights ブレーキライト
indicators インジケーター
there's something wrong with … …の調子がおかしいです
the engine エンジン
the steering ステアリング
the brakes ブレーキ
the car's losing oil オイルが洩れています

警察とのやりとり

could I see your driving licence? 免許証を見せてください
do you know what speed you were doing? 何キロで飛ばしていたかわかってますか?
are you insured on this vehicle? この車に保険をかけていますか?
could I see your insurance documents? 保険証券を見せていただいてもよろしいですか?
have you had anything to drink? (酒類を)飲んでいますか?
how much have you had to drink? どのくらい飲酒をしましたか?
could you blow into this tube, please? このチューブに向かって息を吐いてください

標識

Stop 停止
Give way 他車優先
No entry 立ち入り禁止
One way 一方通行
Parking 駐車場
No parking 駐車禁止
No stopping 停車禁止
Vehicles will be clamped 駐車違反の車はクランプ(金具)止めされる
Keep left 左側通行
Get in lane 車線に入れ
Slow down 速度落とせ
No overtaking 追い越し禁止
School 近くに学校あり
Low bridge 高さの低い橋あり
Level crossing 平面交差
Bus lane バスレーン
No through road この先行き止まり・袋小路
Caution 注意
Fog
Diversion 迂回
Road closed 道路閉鎖
Roadworks 道路工事中
Accident ahead この先事故あり
Queue ahead この先渋滞あり
Queues after next junction 次の交差点で渋滞あり
On tow レッカー移動
Services サービス・エリア
Air 航空路
Water 水路
Don't drink and drive 飲酒運転禁止
sound

このページにある英語のフレーズはすべて音声を伴っています。音声を聞くためには、フレーズをクリックして下さい。

モバイルアプリ

アンドロイド向け英語のフレーズガイドアプリは6000以上の有用なフレーズとワードを音声付きで提供しています。

Get it on Google Play