衣服の買い物

ここでは、服や靴を購入する際に便利な表現がいくつか紹介されています。

合うサイズを捜す

could I try this on? これを試してもいいですか?(一点)
could I try these on? これを試してもいいですか?(靴、ズボンなど複数を一度に試したいとき)
could I try these shoes on? こちらの靴を試しに履いてみてもいいですか?
do you want to try it on? こちらをお試しになりますか?(一点)
do you want to try them on? こちらをお試しになりますか?(複数点)
what size are you? サイズは何ですか?
what size do you take? 何サイズですか?
I take a size … 私は…サイズです。
10 10号
do you have this in a size …? こちら、…サイズはありますか?
7 7号
do you have these in a size …? こちら、…サイズはありますか?
12 12号
do you have a fitting room? 試着室はありますか?
where's the fitting room? 試着室はどちらですか?
have you got this in a smaller size? こちら小さいサイズはありますか?
have you got this in a larger size? こちら小さいサイズはありますか?
could you measure my …? 私の…を測っていただけますか?
waist ウェスト(腰)
neck
chest
is that a good fit? ぴったりですか?
it's much too small 小さすぎます
it's a little too small 少し小さすぎます
it's a little too big 少し大きすぎます
it's much too big 大きすぎます
it's just right ちょうどぴったりです(一点)
they're just right ちょうどぴったりです(複数)
it doesn't fit うまく合いません(一点)
they don't fit うまく合いません(複数商品)

選択

how do they feel? いかがですか?
do they feel comfortable? 着心地はいいですか?
it suits you お似合いです(一点)
they suit you お似合いです(複数商品)
is this the only colour you've got? この色しかありませんか?
what do you think of these? いかがですか?
I like them 気に入りました
I don't like them 気に入りません
I don't like the colour 色が気に入りません
what are these made of? 素材はなんでしょう?
are these washable? 家で洗濯できますか?
no, they have to be dry-cleaned ドライクリーニングになります
I'll take it これをいただきます(一点)
I'll take them これらをいただきます(複数点)
I'll take this こちらをいただきます(一点)
I'll take these こちらをいただきます(複数商品)

標識など

Menswear 紳士服
Womenswear または Ladieswear 婦人服
Childrenswear 子供服
Babywear ベビー服
Fitting room 試着室
Size サイズ
SSmall S スモール 小
MMedium M ミディアム 中
LLarge L ラージ  大
XLExtra-large XL エクストララージ 特大
sound

このページにある英語のフレーズはすべて音声を伴っています。音声を聞くためには、フレーズをクリックして下さい。

モバイルアプリ

アンドロイド向け英語のフレーズガイドアプリは6000以上の有用なフレーズとワードを音声付きで提供しています。

Get it on Google Play