ここでは、知り合いとの一般的な会話によく使われる英語の会話表現が紹介されています。
相手の様子を尋ねる場合。
| How are you? | 元気？ |
| How's it going? | 元気？ (くだけた場面) |
| How are you doing? | 元気？ (くだけた場面) |
| How's life? | どんな感じ？ (くだけた場面) |
| How are things? | どんな感じ？ (くだけた場面) |
| I'm fine, thanks | 元気だよ、ありがとう |
| I'm OK, thanks | 元気だよ、ありがとう |
| Not too bad, thanks | 悪くないよ、ありがとう |
| Alright, thanks | 大丈夫だよ、ありがとう |
| Not so well | あんまり調子よくないんだ |
| How about you? | そちらはどう？ |
| And you? | で、そちらは？ |
| And yourself? | で、君は？ |
相手の様子を尋ねる場合
| What are you up to? | 何しているの？ |
| What have you been up to? | 最近どうしてたの？ |
| Working a lot | 仕事で忙しいよ |
| Studying a lot | 勉強で忙しいよ |
| I've been very busy | このところすごく忙しいです |
| Same as usual | いつもと同じ |
| not much または not a lot | 特に何もありません |
| I've just come back from … | …から帰ったところです |
| Portugal | ポルトガル |
居場所を尋ねる
| I'm … | 私は…います |
| at home | 家に |
| at work | 職場に |
| in town | 町に |
| in the countryside | 田舎に |
| at the shops | 商店街に |
| on a train | 電車に乗って |
| at Peter's | ピーターの店に |
これからの予定を尋ねるとき
| Do you have any plans for the summer? | 夏（の休暇）はどうするの？ |
| What are you doing for …? | …はどうするの？ |
| Christmas | クリスマス |
| New Year | 正月（新年） |
| Easter | イースター（復活祭） |
