親戚・家族関係

ここでは、家族や人間関係について話す時に使えるロシア語の会話表現が紹介されています。兄弟や姉妹、子供、そしてその他の家族についてや、あなたの個人的な事柄について話す時の表現を学びましょう。

兄弟姉妹

у тебя есть брат или сестра?兄弟はいますか?
да, у меня есть ...
брат
сестра
старший брат
младшая сестра
два брата
две сестры
брат и две сестры
нет, я единственный ребенокいえ、私は一人っ子です

子供・孫

у тебя есть дети?お子さんは?
да, у меня ...
мальчик и девочка
малыш
три ребенка
у меня нет детей子供はいません
у вас есть внуки?お孫さんはいらっしゃいますか?

両親・祖父母

твои родители еще живы?
где живут твои родители?ご両親はどちらにお住まいですか?
чем занимаются твои родители?ご両親は何をしていますか?
чем занимается твой отец?お父さんの職業は何ですか?
чем занимается твоя мать?お母さんの職業は何ですか?
твои бабушка и дедушка еще живы?おじいさんおばあさんはまだ元気ですか?
где они живут?2人はどこにお住まいですか?

人間関係

у тебя есть парень?彼氏はいますか?
у тебя есть девушка?彼女はいますか?
ты женат?, ты замужем?結婚していますか?
ты холостой?, ты незамужняя?独身ですか?
ты с кем-нибудь встречаешься?付き合っている人はいますか?
я ...
холостой (незамужняя)
обручен(а)
женат (замужем)
в разводе
я живу отдельно
вдова
вдовец
у меня уже кто-то есть付き合っている人がいます

ペット

у тебя есть домашние животные?ペットを飼っていますか?
у меня ...
собака и две кошки

名前と年齢を尋ねる

как его зовут?彼の名前は何ですか?
его зовут ...
Юрий
как ее зовут?彼女の名前は何ですか?
ее зовут ...
Виктория
как их зовут?彼らの名前は何ですか?
их зовут ...
Максим и Анастасия
сколько ему лет?彼は何歳ですか?
ему ...
двенадцать
сколько ей лет?彼女は何歳ですか?
ей ...
пятнадцать
сколько им лет?彼らは何歳ですか?
им ...
шесть и восемь