興味

ここでは、趣味や関心について話す時に便利なロシア語の会話表現が紹介されています。

興味のあることについて話す

что тебе нравится делать в свободное время?暇な時間には何をしますか?
мне нравится ...
смотреть телевизор
слушать музыку
гулять
бегать
мне в некоторой степени нравится ...
готовить
играть в шахматы
заниматься йогой
мне очень нравится ...
плавать
танцевать
я люблю ...
театр
кино
тусоваться
клубы
я люблю путешествовать旅行が好きです

嫌いな事を話す

мне не нравятся ...
шумные бары
ночные клубы
я ненавижу ...
ходить по магазинам
я терпеть не могу ...
футбол

関心事についてのその他の表現

я интересуюсь ...
фотографией
историей
языками
я много читаю私は本をたくさん読みます
ты читал какие-нибудь хорошие книги в последнее время?最近なにかいい本を読みましたか?
ты смотрел какие-нибудь хорошие фильмы в последнее время?最近なにかいい映画を観ましたか?

スポーツ

ты занимаешься спортом?なにかスポーツをしますか?
да, я играю ...
в футбол
в теннис
я член спортклубаジムの会員です
нет, я не особенно спортивныйいえ、あまりスポーツは好きではありません
мне нравится смотреть футболサッカー観戦が好きです
меня не интересует футболサッカーには興味がありません

音楽

ты играешь на каких-либо музыкальных инструментах?何か楽器を演奏しますか?
да, я играю ...
на гитаре
да, я играю на фортепьяно ... лет
пять
я играю в группе私はバンドで演奏しています
я пою в хоре合唱団で歌っています
какая музыка тебе нравится?どのような音楽が好きですか?
какую музыку ты слушаешь?どのような音楽を聴きますか?
попポップ
рокロック
танцевальнуюダンスミュージック
классическуюクラシック
любуюどんな音楽でも
разных стилей и направлений幅広くいろいろ
у тебя есть любимые исполнители?お気に入りのバンドはありますか?