ロシア語で時刻を表現する方法を学びましょう。
特にあまりフォーマルではない状況などでは12時間制が一般的ですが、ロシア語では24時間制も広く使用されます。
時刻を尋ねる
| сколько времени? | what's the time? |
| который час? | what's the time? |
| скажите, пожалуйста, сколько времени? | could you tell me the time, please? |
| не подскажете который час? | do you happen to have the time? |
| вы знаете сколько сейчас времени? | do you know what time it is? |
時刻を伝える
| сейчас ... | it's ... |
| ровно ... | |
| примерно ... | |
| почти ... | |
| немного больше, чем ... |
| час | |
| два часа | |
| три часа | |
| четыре часа | |
| пять часов | |
| шесть часов | |
| семь часов | |
| восемь часов | |
| девять часов | |
| десять часов | |
| одиннадцать часов | |
| двенадцать часов |
| четверть второго | |
| четверть третьего |
| половина второго | |
| половина третьего |
| без четверти два | |
| без четверти три |
| пять минут второго | |
| десять минут второго | |
| двадцать минут второго | |
| двадцать пять минут второго |
| ロシア語のフレーズガイド | |
|---|---|
| 8/8 ページ | |
|
➔
時間表現 |
コンテンツ
➔ |
| без пяти два | |
| без десяти два |
| без двадцати два | |
| без двадцати пяти два |
| десять часов пятнадцать минут | |
| десять часов тридцать минут | |
| десять часов сорок пять минут |
| десять часов утра | |
| шесть часов вечера |
| полдень | |
| полночь |
ロシア語では時間の後に分を続けて時刻を表現することも可能です。また、必要であればその後に утра(午前4時から昼まで)дня(昼から午後5時まで)вечера(午後5時から深夜まで)ночи(深夜から午前4時まで)を続けることも可能です。例:
| десять сорок два утра | 10.42am |
| четыре пятнадцать дня | 4.15pm |
時計
| мои часы ... | my watch is ... |
| спешат | |
| отстают |
| эти часы немного ... | that clock's a little ... |
| спешат | |
| отстают |
