時間表現

ここでは、時間に関するフランス語の表現が紹介されています。

日の特定

avant-hier一昨日
hier昨日
aujourd'hui今日
demain明日
après-demain明後日

一日のうちの時間帯の特定

hier soir昨日の夕刻
la nuit dernière
ce soir今日の夕刻
demain soir明晩、明日の夜
le matin or dans la matinée朝、午前中
l'après-midi or dans l'après-midi午後
le soir or dans la soirée夕刻、夜(通常、深夜前)
hier matin昨日の朝
hier après-midi昨日の昼(午後)
hier soir昨日の夕刻
ce matin今朝
cet après-midi今日の午後
ce soir今日の夕刻
demain matin明日の朝
demain après-midi明日の午後
demain soir明晩、明日の夜

週・月・年の特定

la semaine dernière先週
le mois dernier先月
l'année dernière去年、昨年
cette semaine今週
ce mois-ci今月
cette année今年
la semaine prochaine来週
le mois prochain来月
l'année prochaine来年

その他の時に関する表現

maintenant
alors
ensuite or puis
immédiatement or aussitôt
bientôtもうすぐ、間もなく
plus tôt or avant早く
plus tard or aprèsあとで
il y a cinq minutes5分前に
il y a une heure一時間前に
il y a une semaine一週間前に
il y a deux semaines二週間前に
il y a un mois一ヶ月前に
il y a un an一年前に
il y a longtempsずっと前に
dans dix minutes10分以内に
dans une heure1時間以内に
dans une semaine一週間以内に
dans dix jours10日以内に
dans trois semaines3週間以内に
dans deux mois2ヶ月以内に
dans dix ans10年以内に
le jour précédent前日、前の日
la semaine précédente前週、前の週
le mois précédent前月、前の月
l'année précédente前年、前の年
le jour suivant or le lendemain翌日、次の日
la semaine suivante翌週、次の週
le mois suivant翌月、次の月
l'année suivante翌年、次の年

期間

次の例のように、フランス語には期間を表現する色々な表現方法があります:

j'ai vécu en Espagne pendant six mois
je travaille ici depuis sept ans
je vis ici depuis août
je pars en France demain pour deux semaines明日、フランスに2週間行きます
nous avons nagé longtemps私たちは長時間泳いでいました

頻度

jamais全くない
rarementほとんどない
occasionnellement時々、たまに
quelquefois時々
souvent or fréquemment
généralement or normalement or habituellement
toujoursいつも
tous les jours or quotidiennement
toutes les semaines毎週
tous les mois毎月
tous les ans毎年
sound

このページにあるフランス語のフレーズはすべて音声を伴っています。音声を聞くためには、フレーズをクリックして下さい。