フィンランド語で時刻を表現する方法を学びましょう。
特にあまりフォーマルではない状況などでは12時間制が一般的ですが、フィンランド語では24時間制も広く使用されます。
時刻を尋ねる
Mitä kello on? | 今、何時ですか? |
Tiedätkö, mitä kello on? | 今、何時かご存知ですか? |
時刻を伝える
Se on … | 今… |
tasan ... | ちょうど… |
noin ... | およそ、だいたい… |
melkein ... | …近く |
vähän yli ... | …を過ぎたところ |
Yksi | 1時 |
Kaksi | 2時 |
Kolme | 3時 |
Neljä | 4時 |
Viisi | 5時 |
Kuusi | 6時 |
Seitsemän | 7時 |
Kahdeksan | 8時 |
Yhdeksän | 9時 |
Kymmenen | 10時 |
Yksitoista | 11時 |
Kaksitoista | 12時 |
Varttia yli yksi | 1時15分過ぎ |
Varttia yli kaksi | 2時15分過ぎ |
Puoli kaksi | 1時30分過ぎ |
Puoli kolme | 2時30分過ぎ |
Varttia vaille kaksi | 2時15分前 |
Varttia vaille kolme | 3時15分前 |
Viisi yli yksi | 1時5分過ぎ |
Kymmenen yli yksi | 1時10分過ぎ |
Kaksikymmentä yli yksi | 1時20分過ぎ |
Kaksikymmentäviisi yli yksi | 1時25分過ぎ |
Viittä vaille kaksi | 2時5分前 |
Kymmentä vaille kaksi | 2時10分前 |
Kaksikymmentä vaille kaksi | 2時20分前 |
Kaksikymmentäviisi vaille kaksi | 2時25分前 |
Kymmenen viisitoista | 10時15分 |
Kymmenen kolmekymmentä | 10時30分 |
Kymmenen neljäkymmentäviisi | 10時45分 |
Keskipäivä | 正午、昼の12時 |
Keskiyö | 真夜中、夜の12時 |
フィンランド語では時間の後に分を続けて時刻を表現することも可能です。例:
11.47 | 午前11時47分 |
14.13 | 午後2時13分 |
時計
Kelloni on … | 私の時計は… |
etuajassa | 進んでいます |
jäljessä | 遅れています |
Tuo kello on vähän … | あの時計は少し… |
etuajassa | 進んでいます |
jäljessä | 遅れています |