基本表現

標識などで目にしたり、日常会話でも使用できるオランダ語の基本表現です。

jaはい
neeいいえ
misschienおそらく
alsjeblieftお願いします
alstublieftお願いします
bedankt有難う
hartelijk dank有難うございます

以下はお礼を言われたときの丁寧な返事の仕方です:

graag gedaanどういたしまして
geen moeiteお気になさらないでください
graag gedaan問題ありません

こんにちは と さようなら

ここでは、さまざまな挨拶の仕方が紹介されています:

hoiこんにちは (くだけた場面)
halloこんにちは
goedemorgenおはようございます (午前中)
goedemiddagこんにちは (午後)
goedeavondこんばんは (午後6時以降)

反対に以下の表現はさまざまな別れの挨拶の仕方です:

doeiじゃね
dagさようなら
goedenachtおやすみなさい
tot ziens!またね!
tot snel!またね!
fijne dag!よい一日を!
fijn weekend!よい週末を!

注意を呼び起こしたいとき・謝罪

excuseert u mij または pardonすみません (誰かの注意をひくときや、誰かを追い越すとき、そして謝る時に使える)
sorry申し訳ございません

謝罪を受けたときに、以下の表現で返答ができます:

geen probleem問題ありません
geeft niks大丈夫です
maak je geen zorgenご心配なく

会話の前に

Spreek je Nederlands?
Spreekt u Nederlands?
Ik spreek geen Nederlands
Ik spreek niet zo goed Nederlands
Ik spreek een beetje Nederlands
Ik spreek een heel klein beetje Nederlands
spreekt u alstublieft langzamerもっとゆっくり話していただけますか?
schrijft u het alstublieft op書いていただけますか?
zou u dat alstublieft kunnen herhalen?もう一度仰っていただけますか?
ik begrijp hetわかります
ik begrijp het nietわかりません

他の基本表現

ik weet het知っています
ik weet het niet知りません
pardon, waar is het toilet?すみません、トイレはどこですか?

標識など

Ingang入口
Uitgang出口
Nooduitgang非常口
Duwen押す
Trekken引く
Toilettenトイレ
WCトイレ
Heren男性用トイレ
Dames女性用トイレ
Vrij
Bezet使用中
Buiten gebruik故障
Niet roken禁煙
Privé無断立ち入り禁止
Geen toegang立ち入り禁止
sound

このページにあるオランダ語のフレーズはすべて音声を伴っています。音声を聞くためには、フレーズをクリックして下さい。