標識などで目にしたり、日常会話でも使用できるオランダ語の基本表現です。
| Alsjeblieft | お願いします (見慣れた) |
| Alstublieft | お願いします (丁寧) |
| Bedankt | 有難う |
| Hartelijk dank | 有難うございます |
以下はお礼を言われたときの丁寧な返事の仕方です：
| Graag gedaan | どういたしまして |
| Geen moeite | お気になさらないでください |
| Graag gedaan | 問題ありません |
こんにちは と さようなら
ここでは、さまざまな挨拶の仕方が紹介されています：
| Hoi | こんにちは (くだけた場面) |
| Hallo | こんにちは |
| Goedemorgen | おはようございます (午前中) |
| Goedemiddag | こんにちは (午後) |
| Goedeavond | こんばんは (午後6時以降) |
反対に以下の表現はさまざまな別れの挨拶の仕方です：
| Doei | じゃね |
| |
| Dag | さようなら |
| Goedenacht | おやすみなさい |
| Tot ziens! | またね！ |
| Tot snel! | またね！ |
| Fijne dag! | よい一日を！ |
| Fijn weekend! | よい週末を！ |
注意を呼び起こしたいとき・謝罪
| excuseert u mij または pardon | すみません (誰かの注意をひくときや、誰かを追い越すとき、そして謝る時に使える) |
| Sorry | 申し訳ございません |
謝罪を受けたときに、以下の表現で返答ができます：
| Geen probleem | 問題ありません |
| Geeft niks | 大丈夫です |
| Maak je geen zorgen | ご心配なく |
会話の前に
| Spreek je Nederlands? | オランダ語を話せますか？ |
| Spreekt u Nederlands? | オランダ語を話せますか？ |
| Ik spreek geen Nederlands | 私はオランダ語を話せません |
| Ik spreek niet zo goed Nederlands | 私はオランダ語をあまり上手に話せません |
| Ik spreek een beetje Nederlands | 私はオランダ語を少し話します |
| Ik spreek een heel klein beetje Nederlands | 私はオランダ語を少し話します |
| Spreekt u alstublieft langzamer | もっとゆっくり話していただけますか？ |
| Schrijft u het alstublieft op | 書いていただけますか？ |
| Zou u dat alstublieft kunnen herhalen? | もう一度仰っていただけますか？ |
| Ik begrijp het | わかります |
| Ik begrijp het niet | わかりません |
他の基本表現
| Ik weet het | 知っています |
| Ik weet het niet | 知りません |
| Pardon, waar is het toilet? | すみません、トイレはどこですか？ |
標識など
| Ingang | 入口 |
| Uitgang | 出口 |
| Nooduitgang | 非常口 |
| Toiletten | トイレ |
| WC | トイレ |
| Heren | 男性用トイレ |
| Dames | 女性用トイレ |
| Vrij | 空 |
| Bezet | 使用中 |
| Buiten gebruik | 故障 |
| Niet roken | 禁煙 |
| Privé | 無断立ち入り禁止 |
| Geen toegang | 立ち入り禁止 |
